Jay Leno explains why he travels solo and keeps touring
Jay Leno said he prefers to travel alone and usually flies. As an example, he described a trip to Alabama: the plane landed at 6:30 p.m., he reached the theater at 7:20, and went on stage at 8. Leno contrasted that schedule with a music tour involving rehearsals and logistical problems. He said he is doing 200 dates this year; while on The Tonight Show, he limited himself to about 140 because he mostly performed on weekends, sometimes adding Las Vegas during the week. Leno also compared earnings: he said 100 live dates could pay twice as much as one HBO special, without giving away the material for free.
Джей Лено объяснил, почему предпочитает выступать один и много гастролировать
Джей Лено сказал, что предпочитает путешествовать один и обычно летает на самолёте. В качестве примера он описал поездку в Алабаму: самолёт приземлился в 18:30, к 19:20 он был в театре, а на сцену вышел в 20:00. Лено противопоставил такой график музыкальному туру с репетициями и организационными трудностями. Он отметил, что в текущем году у него 200 выступлений; во время работы в The Tonight Show он ограничивался примерно 140 выступлениями, поскольку выступал в основном по выходным, иногда добавляя Лас-Вегас в будни. Лено также сравнил доходы: по его словам, 100 живых выступлений могли принести вдвое больше, чем один спецвыпуск HBO, при этом материал не приходилось отдавать бесплатно.