Jay Leno says he does not worry about audiences recording comedy
Jay Leno said he is not concerned if audience members record performances on their phones or repeat his jokes. If material is good enough for someone to steal, he said, that can be flattering. Leno distinguished a joke from a film, saying that having a movie stolen is different. He also said he dislikes charging for autographs and photographs; during the conversation, the hosts noted that some celebrities charge $300 for a photo, and that someone had paid $50 for a picture of Leno himself.
Джей Лено: не стоит беспокоиться, что зрители запишут комедийный материал
Джей Лено сказал, что его не тревожит, если зрители записывают выступления на телефоны или пересказывают его шутки. Если материал достаточно хорош, чтобы его кто-то украл, это, по его словам, можно считать лестным. При этом Лено провёл различие между шуткой и фильмом: кража фильма — другое дело. Он также заявил, что не любит брать деньги за автографы и фотографии; в разговоре собеседники отметили, что некоторые знаменитости берут за фото $300, а кто-то заплатил $50 за снимок самого Лено.