Third-Party Vendor Breach Hits Polymarket Users’ Wallets
A report discussed on the show, with Wired cited as its source, said a UK-based third-party vendor used by Polymarket was breached, rather than the prediction-market website itself. An estimated 700 users were affected, with about $2.7 million stolen from wallets. Trading on Polymarket’s international platform resumed after being paused for several hours while the company investigated; UK law enforcement was notified. A host noted that the trading halt may have prevented users from closing positions when they wanted to.
Взлом стороннего поставщика затронул кошельки пользователей Polymarket
По сообщению, обсуждавшемуся в эфире со ссылкой на Wired, взломали британского стороннего поставщика Polymarket, а не сам сайт рынка прогнозов. По оценке, около 700 пользователей пострадали, а из кошельков было похищено примерно $2,7 млн. Торги на международной платформе Polymarket возобновились после паузы на несколько часов, пока компания расследовала инцидент; правоохранительные органы Великобритании уведомили. Ведущий отметил, что остановка торгов могла помешать пользователям закрывать позиции в нужный момент.